memoQ(翻译软件) v9.10.14官方版:全新升级,更强大的功能,让翻译更高效!
分类:软件下载 发布时间:2024-03-25
memoQ(翻译软件) v9.10.14官方版
开发商
memoQ是由Kilgray Translation Technologies开发的一款专业翻译软件。Kilgray Translation Technologies是一家专注于翻译和本地化技术的软件开发公司,致力于为全球翻译行业提供高效、可靠的解决方案。
支持的环境格式
memoQ支持多种文件格式,包括Microsoft Office文档(如Word、Excel、PowerPoint)、Adobe InDesign、HTML、XML、JSON、Java Properties、PO、XLIFF等。无论是常见的文本文件还是复杂的桌面出版文件,memoQ都能够轻松处理。
提供的帮助
memoQ提供了丰富的功能和工具,以帮助翻译人员提高工作效率和质量。它具有智能术语库、自动翻译记忆、自动断句、术语一致性检查、格式保留、批处理等功能,可以大大减少翻译过程中的重复劳动,提高翻译一致性和准确性。
满足用户需求
memoQ通过提供强大的翻译工具和功能,满足了用户在翻译过程中的各种需求。它可以帮助翻译人员更高效地处理各种文件格式,提高翻译速度和质量。同时,memoQ还支持团队协作,可以实现多人同时协作翻译,提高团队的工作效率。此外,memoQ还提供了灵活的定制选项,可以根据用户的具体需求进行个性化设置,满足不同用户的特定需求。
memoQ(翻译软件) v9.10.14官方版
软件功能:
memoQ是一款专业的翻译软件,提供了多种功能,以帮助用户更高效地进行翻译工作。
1. 多语言支持:memoQ支持多种语言的翻译,包括但不限于英语、法语、德语、西班牙语等。
2. 翻译记忆库:memoQ具备强大的翻译记忆库功能,可以自动保存用户的翻译记录,以便在后续的翻译工作中进行重复利用,提高翻译效率。
3. 术语库管理:memoQ允许用户创建和管理术语库,以确保在翻译过程中使用一致的术语,提高翻译质量。
4. 项目管理:memoQ提供了全面的项目管理功能,用户可以轻松创建、组织和管理翻译项目,包括分配任务、跟踪进度等。
5. 文件格式支持:memoQ支持多种常见的文件格式,包括Microsoft Office文档、PDF、HTML、XML等,用户可以直接在软件中进行翻译,无需转换文件格式。
6. 协作与共享:memoQ支持团队协作和文件共享,用户可以与其他翻译人员共同完成翻译任务,并实时交流和共享翻译资源。
7. 自动化工具:memoQ提供了多种自动化工具,如自动翻译、自动校对等,可以大大减少翻译工作的重复性劳动,提高工作效率。
8. 定制化设置:memoQ允许用户根据自己的需求进行个性化设置,包括界面语言、快捷键等,提供更好的用户体验。
总之,memoQ是一款功能强大、易于使用的翻译软件,可以帮助用户提高翻译效率、保证翻译质量,并与团队成员进行高效协作。
memoQ(翻译软件) v9.10.14官方版 使用教程
1. 下载和安装
首先,访问memoQ官方网站并下载最新版本的软件安装包。安装包下载完成后,双击运行安装程序,并按照提示完成安装过程。
2. 启动memoQ
安装完成后,在桌面上找到memoQ的图标,双击打开软件。memoQ将会加载所需的组件并启动。
3. 创建新项目
在memoQ的主界面上,点击“新建项目”按钮。在弹出的对话框中,输入项目名称、源语言和目标语言等相关信息,并点击“确定”按钮。
4. 导入翻译文件
在新建项目的界面上,点击“导入”按钮,选择要翻译的文件并点击“打开”。memoQ将会自动导入文件并显示在项目中。
5. 进行翻译
在memoQ的编辑界面上,可以看到源语言和目标语言的对应文本。在目标语言文本框中进行翻译,并使用memoQ提供的工具和功能进行辅助翻译。
6. 审校和校对
完成翻译后,可以使用memoQ的审校和校对功能对翻译结果进行检查和修改。可以使用术语库、翻译记忆库等功能来提高翻译质量。
7. 导出翻译文件
在翻译完成后,点击“导出”按钮,选择要导出的文件格式和保存路径,并点击“确定”按钮。memoQ将会导出翻译后的文件。
8. 保存和关闭项目
在完成翻译和导出后,点击“保存”按钮保存项目,并点击“关闭”按钮关闭项目。可以在memoQ的主界面上找到已保存的项目,并随时打开进行编辑和翻译。
9. 其他功能和设置
memoQ还提供了许多其他功能和设置,如术语库管理、翻译记忆库管理、自动翻译等。可以根据需要进行相应的设置和使用。
以上就是memoQ(翻译软件) v9.10.14官方版的使用教程。希望对您有所帮助!